ので

ので تُستخدم للتعبير عن السبب بطريقة لطيفة ومهذّبة (مشابهة لـ «لأن / لذلك»).

🔹 المعنى الأساسي

• «لأن …»
• «بما أن …»
• «لذلك …» (سبب → نتيجة)

🔹 متى تُستخدم ので؟

• لشرح السبب بطريقة مهذّبة
• لتقديم عذر أو تفسير بشكل لطيف (أقل مباشرة)
• شائعة في المحادثات المهذّبة والكتابة

🔹 أمثلة بسيطة

雨が降っているので、行きません。
→ لأن المطر يهطل، لن أذهب.

明日テストがあるので、早く寝ます。
→ لأن لدي امتحانًا غدًا، سأنام مبكرًا.

静かなので、ここが好きです。
→ لأنه هادئ، أحب هذا المكان.

学生なので、お金があまりありません。
→ لأنني طالب، ليس لدي الكثير من المال.

🔹 الفرق (مستوى N5)

كلٌّ من ので و から تعنيان «لأن»، لكن ので تبدو ألطف وأكثر تهذيبًا.

⭐ ملخّص القاعدة

• ので = «لأن / بما أن» (سبب لطيف ومهذّب)
• تُستخدم لربط سبب بـ نتيجة
• غالبًا ما تبدو أكثر تهذيبًا من から
•